Function format_number 

pub fn format_number(value: f64, decimals: usize) -> String

Formats a number with up to decimals decimals, trimming trailing zeros.