pub async fn unread_count(pool: &PgPool, actor: &Actor) -> AppResult<i64>
Unread notifications the actor may still read (a group restricted since, or a lost membership, hides the older ones).